DIE REISE
Forschung, Experimentieren, Design. Eine Reise durch die Empfindungen und Erfahrungen namens Transition beginnt.
Transition ist eine Kollektion, die der Zusammenarbeit zwischen dem Büro Lanzavecchia + Wai und Mirage zu verdanken ist: ein internationales Unternehmen, das teils in Mailand und teils in Singapur arbeitet und tätig ist, eine Begegnung und ein kreativer Werdegang, der eng mit dem Konzept des vorübergehens, der tatsächlichen und metamorphorischen Transition von einem Ort an einen anderen verbunden ist. Eine Reise, die zur Erfahrung wird.

EINE NEUE IDENTITAET
Keine Bezugnahme oder Imitation: Transition geht über die Massstäbe des reinen Nachahmens hinaus und definiert eine neue Natur des Feinsteinzeugs, die zeitlos und zeitgemäss ist, aber in der italienischen Kultur und Tradition verwurzelt ist.
So verweist Transition auf die Welt des italienischen Handwerks: ein Seit alten Zeiten bekanntes und bis zu uns überliefertes Wissen verschmilzt mit der Technologie der industriellen Produktion. Die natürlich unregelmässige Textur wird durch farbliche überlappungen bereichert, die die ideale Reisefotografie darstellen.

Zur Übersicht
Top